OK, so New Era was correct on this one. Credit his account with five points!
But still there are two things that don't sit right with me:
1) Either this situation is almost never adjudicated this way, or there's a pretty massive Mandela Effect going on. I mean, every single player and coach on the Kings' bench and three of the five on the floor were begging for a shot clock violation. A lot of us here were not alone in misunderstanding that rule - because we are convinced we've seen it adjudicated the other way many times. Maybe we haven't?
2) This seems to fly in the face of the timeout rule. This leads to situations where a team may have "possession" of the ball but not have the right to call a timeout. The rules can be as arbitrary as the league wants them to be, but this doesn't sit well with me. If you have possession, I think the rule should be that you are able to call a timeout. To make those consonant, I would change the possession rule (to what we all thought it was) rather than the timeout rule, but I would definitely change one of them.