Because, historically, the NBA has been very lax on enforcing it. Very lax.
Hell, anybody that doesn’t think LAL/NO wasn’t tampering with AD long, long before that trade ever happened is living in fantasyland. And, of course, the NBA didn’t investigate that transaction.