Thanks for this summary.
I'd like to add just one point. The addition of shooters to the floor lineup does not result in diminishing returns, but exponential. Meaning, it's exponentially harder to cover three or even four shooters on the floor than it is 2.
The more shooters you have on the floor, the more shooters will be open. This may sound reductive or obvious, but it's key. You stretch the defense to the point of breaking. A lineup of Fox, Huerter, Keegan, Sasha, and Domas. I mean that's just nuts. You get done defenestrating the opposition with with the starting crew, and then you throw out Davion, Edwards, and Len to clamp down their bench crew while leaving a couple shooters on the floor.
Forget 40, this team has a chance to win 70. Since SLAB has been abducted and his AI replacement is the optimistic version, I'm sure he will agree.