I think when you say that Afflalo has never been labeled a competent scorer, I think your being a bit unrealistic. Just what is a competent scorer to you. Has he been a star? No, of course not, but over his career he's been more competent than just about anyone that's played the SG position for the Kings over the last ten years. The last so called competent scorer the Kings had at that position was probably Kevin Martin, and one could argue that Afflalo is a better all around player than Martin. Martin being the better scorer of course.
For his career Afflalo has shot 45.1% overall from the field and 38.5% from the three. Those are very solid stats by anyone's standard. During a six year stretch from 2009 to 2014 he averaged 46.1% overall, and 39.7% from the three. Throughout his career, when he wasn't expected to carry a large part of the scoring load, he's been very competent. So I think that if you look at him as a solid role player, who on occasion can step up and put some points up, there's no problem. If you look at him to be the second coming of Mitch Richmond, then you have a problem.