Stern means what Stern means...which means you can find meaning like peeling an onion. The Maloofs are not going to file for relocation next March. If they did, the BoG would laugh in their face. There is no indication that they had any destination in mind other than Anaheim, and at this point there aren't many places that would even consider doing business with them. They made a big mistake in backing out of the Sacramento deal, and may not have realized how bad it would look to any potential business partners going forward. They have less than zero credibility and there are other teams out there for the wooing whose owners don't have nearly the negative image the Maloofs do.
Some people just have to always try and look at the worst possible scenario, even when it's pretty apparent it's not going to happen. I've said it before and I'll say it again - our concern now shouldn't be that the Maloofs are going to try and jump ship at the earliest possible moment. What should really have us chewing our nails is the financial situation of the Maloofs. Will they even let Petrie try and acquire any free agents or are we going to be stuck once again with the lowest payroll in the league? That's what keeps me awake at night, not some remote possibility that the Maloofs will either sneak out of town or sell to a buyer from another city. Remember, Stern and the BoG have to approve sales, too, and I think Stern has been pretty clear in not wanting to let the Maloofs do anything that isn't in the best interests of the NBA. They chose this path; Stern is letting the ultimate game of "be careful what you wish for" play out in living color for all to see.