I don't think Holmgren will ever be a go to scorer. He's much more of a Gobert with some wing skills and shooting.
That said, he put up the same points per 36 minutes as Paolo Banchero. He had a 2P% of 74% and a 3P% of 39%.
He scored in transition, off offensive rebounds/putback, on cuts to the basket, catch and shoot jumpers, and as a vertical lob threat in the pick & roll. I mean, there's 32 college games to watch on the kid with 170 buckets and 99 free throws. He's not a player that you clear out for and let him iso, but he found plenty of ways to put points on the board.
You seem obsessed with his size and potential for injury. I definitely have some concerns, but he hasn't had issues yet. Why are you so sure he's going to fall apart at the next level?
I'm curious to see what Holmgren weighs now. He's been listed at 195 but that number (as best I can figure) came from the end of his high school year.
He's skinny but is he light years from what Kevin Garnett looked like entering the NBA?
And he's coming into a much more perimeter oriented league with a lot less banging down low.