Dear, dear Gargy - They announced that your team doctors called Byron Scott and the west trainers and told them to wrap his two fingers together and NOT let him play any more, regardless of what he might say. So it's on your team, not Stern or Byron Scott.
Personally, I think it shows what a brave little soldier Kobe is to even show up, considering the excruciating pain he must be suffering. How noble of him to show up anyway, thereby keeping anyone else from having to make last minute travel plans.