No,. Woj can do this precisely because it doesn't come back to bite him. Fegan is no doubt a major source, so Fegan asks him to turn up the heat on the Kings/Boogie, and Woj can say they are talking. Now Boogie doesn't end up getting traded, well from Woj's perspective, so what? Doesn't mean they weren't talking right?
What Woj wouldn't do is say Boogie WILL be traded tommorow, or some such, then that can be proven wrong. But "talking", "exchanging proposals", who's going to know/be able to prove that wrong?
And yes, if you add it up you could therefore add Woj Fegan and quite possibly Karl as all people pouring pressure onto Vlade. Many non-friends of the franchise. The thing is, and I've tried to explain this to people before, but pressure is largely an illusion. Nobody has any power here whatsoever except for Vlade (so long as he controls Vivek's ear). Everybody else is a helpless little maggot he can step on at will. He holds all the cards. The pressure will make you panic and forget that, but in the end aside form being annoyed at the gnats making up stories, there really is not a damn thing any of the parties not named Vlade can do if Vlade wants to keep Boogie. Hopefully in his long and varied career Vlade has come to realize stuff like that. When you have the final power, you don't let any lesser being browbeat you out of it. he shuold call up Fegan and ask him if he wants a job swabbing the toilets at the new Golden One.