He has a TS% of 50% a quarter of the way through the season, compared to 59.7% last season. He only has 20 free throw attempts, total. Those numbers will go up once he learns more about the defensive side of the game, guarding, as you say, the opponent's best player. Give the man time.