Bottom line: the girls were in uniform on team property. Which makes this a liability.
I guarantee you if they had taken these photos out of uniform, nobody would even have recognized them as team dancers and we'd have no mention of it in the press.
Personally, though, I don't mind seeing...