Kings’ Harrison Barnes buries game-winning 3-pointer at buzzer vs. Suns