If you steer away from BPA and fun & creative basketball with three playmaking guards on the floor; and just focus on what the Kings need - first and foremost they need a shotmaker/finisher. If the Kings believe that they have enough facilitators in the lineup, then Doncic would be too many cooks in the kitchen and MPJ/Bagley makes sense for they both can finish shots abeit from different spots on the floor.
Sure, a Fox/Bogie/Doncic lineup sounds fun on paper; I can imagine the fast tempo, the passing, and the picking n rolling. But this is a lineup that requires a speical brand of coach to make it work; and there is no guarantee that it can.
I have Doncic ranked above MPJ but depending on what sets Joeger is going to run, Doncic may not fit. But what would be a very good fit under most offense is a sharp shooter or athletic interior finisher to pair with your two facilitating guards. In that universe, Doncic is out. Don't get me wrong, Doncic can shoot but being a cold assassin is not his forte.
At this point, if I have to guess, I'm guessing it's really is down to either MPJ or Bagley as rumored. I had Bagley ranked slightly above Doncic but I always thought Doncic would be a very good fit here for an offensively creative coach.
.